GIVEAWAY OFFICIAL RULES “WIN WITH COMPARE FOODS – 11TH ANNIVERSARY”

GIVEAWAY OFFICIAL RULES “WIN WITH COMPARE FOODS – 11TH ANNIVERSARY”
GANA EN COMPARE FOODS – 11 ANIVERSARIO

Reglas oficiales del sorteo

PARTICIPACIÓN: NO ES NECESARIA UNA COMPRA PARA PARTICIPAR O GANAR. Complete el formulario de participación a mano con su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, y deposítelo en la caja del sorteo físicamente en la tienda Compare Foods of Passaic de Nueva Jersey ubicada en 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055 durante los horarios regulares de funcionamiento comenzando el 15 de julio de 2016 y terminando el 10 de septiembre de 2016 a las 3:00 p.m. Los registros ilegibles, incompletos o mecánicamente reproducidos serán descalificados.

ELEGIBILIDAD: Solo los residentes legales del Estado de Nueva Jersey que tengan 18 años o más, a partir de la fecha de inicio, serán elegibles para su participación. Los empleados de Compare Foods of Passaic, NJ (“Patrocinador”), sus agencias de publicidad y promoción y otros involucrados en el sorteo no serán elegibles para registrarse o ganar. Los familiares inmediatos de las personas antes mencionadas (esposo, esposa, hijos, hijas, padre, madre, hermanos, hermanas y miembros familiares) tampoco son elegibles. Esta oferta es nula donde esté prohibida por la ley. Está sujeta a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.

SELECCIÓN Y NOTIFICACIÓN DE GANADORES: A o alrededor de las 4:00 p.m. del 10 de septiembre de 2016, el Patrocinador seleccionará un total de diecinueve (19) ganadores al azar entre todos los registros elegibles recibidos. Los ganadores serán seleccionados comenzando con el séptimo premio de tarjetas de regalos de Compare Foods y culminando son el premio mayor de un Toyota Corolla. Usted no tiene que estar presente para ganar. Los premios son escritos en detalle abajo. Las probabilidades de ganar dependen del número total de registros elegibles recibidos. Los ganadores potenciales serán notificados por teléfono y/o correo electrónico mediante el número de teléfono y/o dirección de correo electrónico proporcionado en el formulario de participación en los siguientes tres días tras el sorteo. Cada ganador potencial debe reclamar el premio en la tienda durante las horas laborales normales en los primeros diez días de su notificación, de lo contrario el premio será dado por perdido y un ganador alternativo será seleccionado y notificado. Se requerirá que el ganador firme una declaración de elegibilidad y una exención de responsabilidad y publicidad para poder reclamar el premio. Si un ganador potencial no puede ser contactado por teléfono después de al menos tres intentos durante horas laborales y/o si una notificación de correo electrónico rebota, o si un ganador potencial falla en firmar y devolver la declaración y el formulario de exención necesario para reclamar el premio dentro del periodo de tiempo indicado, o si se decide que un ganador no es elegible o ha violado estas reglas oficiales de alguna forma, ese ganador potencial será descalificado y un ganador alternativo será seleccionado para el premio aplicable y será notificado según estas reglas.

PREMIOS: Un (1) ganador del premio mayor recibirá un nuevo Toyota Corolla 2016, aproximadamente valorado en $17.000, tal como es exhibido en la ubicación del Patrocinador durante el sorteo. El Patrocinador determinará todas las funciones del vehículo, incluyendo pero no limitándose a color del interior, exterior y paquete de equipamiento del automóvil. No están permitidas sustituciones o mejoras. El ganador debe tener toda la información y documentación requerida, incluyendo pero no limitándose a una licencia de conducir válida y comprobante de seguro, y debe pagar cualquier cuota de registro, cuota de licencia, impuestos, costos de preparación del distribuidor u otros costos aplicables no cubiertos por el premio en el momento que el ganador recoja el vehículo. El ganador del premio mayor es únicamente responsable de cualquier costo o gastos asociados con la propiedad y uso del vehículo, incluyendo pero no limitándose a licencias, registro, impuestos, seguro, gasolina, mantenimiento, garantía y otros gastos asociados con el vehículo. El ganador del premio mayor recibirá un Formulario IRS 1099 con la cantidad de $17.000 en el momento adecuado.

Un (1) ganador del segundo premio recibirá unas vacaciones en crucero de seis días y cinco noches a las Bahamas para el ganador y un (1) invitado, teniendo un valor aproximado de $500. El premio del crucero será dado en forma de un cupón de la línea del crucero por la cantidad de $500. El cupón será enviado por correo al ganador confirmado dentro de los diez primeros días siguientes a la confirmación. El cupón puede estar sujeto a restricciones de fechas y otros términos y condiciones. Fallar en reservar el crucero dentro de cualquier periodo de expiración aplicable al cupón resultará en la renuncia del premio sin ninguna futura compensación o substitución. El ganador es únicamente responsable de cualquier costo o gastos no especificados relacionados al primer premio del crucero tal como está incluido en estas reglas oficiales, incluyendo pero no limitándose a viajar hacia o desde el puerto de salida, propinas, almuerzos aparte a los ofrecidos por el crucero, recuerdos, llamadas telefónicas locales y de larga distancia, lavandería, seguro, costos de expedición, cargos por equipaje, transporte terrestre, aparcamiento, y otros gastos personales asociados con el viaje. El ganador y el invitado son únicamente responsables de obtener y viajar con una identificación fotográfica y cualquier otra documentación requerida para viajar. El patrocinador no es responsable de ningún gasto incurrido como consecuencia de la cancelación/retraso de un vuelo o el crucero. No habrá compensación o substitución del premio si el ganador y/o el invitado no es capaz de tomar el crucero programado por razones de enfermedad, emergencia familiar, eventos personales, terrorismo, huelgas laborales, clima, o cualquier otro evento fuera del control del Patrocinador. En el caso que el ganador potencial no sea capaz de aprovechar el premio del crucero por razones de buena fe legales o médicas, tal como está determinado bajo la sola discreción del Patrocinador, el ganador confirmado puede decidir sustituir el cupón por un pago en efectivo de $500. Las decisiones del patrocinador en cuanto a la alternativa de pago en efectivo son finales y vinculantes.

Un (1) ganador del tercer premio recibirá un Smart TV VIZIO 4K Ultra HD LED de 55” con aproximadamente un valor de $670.00. El patrocinador emitirá un Formulario de Impuestos 1099 con la cantidad de $670.00 al ganador del segundo premio en el momento adecuado. Un (1) ganador del tercer premio recibirá un PlayStation 4 500GB Console Bundle con Call of Duty Black Ops III, este tiene un valor aproximado de $350.00. Los ganadores de estos premios son únicamente responsables por cualquier costo asociado con el uso de estos premios, incluyendo pero no limitándose a costos de un cable o servicios satelitales, internet y servicios de medios en línea, juegos, servicios públicos, aplicaciones y otros costos de uso. Los ganadores confirmados de estos premios recogerán sus premios en la tienda Compare Foods en los diez primeros días siguientes a la confirmación. Cualquier premio no reclamado después del 30 de septiembre de 2016 se perderá y un ganador alternativo será notificado y seleccionado según estas reglas oficiales.

Un (1) ganador del cuarto premio recibirá un horno microondas Sharp 1.8 Cu. Ft. Sensor Microwave Oven, con aproximadamente un valor de $130.00. Un (1) ganador del quinto premio recibirá una Licuadora Nutri Ninja con sistema de cocina IQ automático, este con un valor aproximado de $150.00. Un (1) ganador del sexto premio recibirá un conjunto de cubiertos melamina de dieciséis piezas, con un valor aproximado de $30. Los ganadores confirmados de estos premios recogerán sus premios en la tienda Compare Foods en los diez primeros días siguientes a la confirmación. Cualquier premio no reclamado después del 30 de septiembre de 2016 se perderá y un ganador alternativo será notificado y seleccionado según estas reglas oficiales.

Doce (12) ganadores del séptimo premio recibirán una tarjeta de regalo de Compare food con un valor de $50. Las tarjetas de regalo están sujetas a todos los términos y condiciones generalmente aplicables a la misma. El Patrocinador no es responsable por la pérdida o robo de las tarjetas de regalo. Los ganadores confirmados de estos premios recogerán sus premios en la tienda Compare Foods en los diez primeros días siguientes a la confirmación. Cualquier premio no reclamado después del 30 de septiembre de 2016 se perderá y un ganador alternativo será notificado y seleccionado según estas reglas oficiales.

Términos aplicables a todos los premios: No se dará efectivo a cambio del premio excepto al primer premio del crucero. No se realizarán intercambios o substituciones de premio. La responsabilidad fiscal de los premios es responsabilidad del respectivo ganador. El valor total de los premios es de $19.430,00.

CONDICIONES GENERALES: Al participar usted libera a Compare Foods of Passaic, NJ, y sus oficiales, directores, empleados, agentes, empresas matrices, afiliados y subsidiarios de la responsabilidad de cualquier tipo o naturaleza de pérdidas, reclamos, daños o lesiones de cualquier tipo asociadas con la participación en el sorteo o la aceptación y participación o uso de cualquier premio. Usted acepta estas reglas y todas las decisiones del Patrocinador relacionadas al sorteo, dichas decisiones son finales. Al participar, usted acepta que Compare Foods of Passaic, NJ puede usar su nombre, información biográfica y/o semejanza por propósitos publicitarios y de promoción sin ninguna compensación futura si usted es seleccionado como ganador en el sorteo, a menos que sea prohibido por la ley. El Patrocinador no es responsable por pérdidas, tardanzas, equivocaciones, ilegibilidad o comunicaciones fallidas. Los nombres de los ganadores del sorteo serán publicados en la tienda tras su confirmación hasta el 31 de octubre de 2016. El sorteo es promocionado por Compare Foods of Passaic, NJ, 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055.

TO ENTER: NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. Complete the entry form by hand with your name, address, telephone number and e-mail address and deposit it in the in-store entry box in this Compare Foods of Passaic, NJ store located at 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055, during regular store hours beginning on July 15, 2016, and ending at 3:00 p.m. on September 10, 2016. Illegible, incomplete or mechanically reproduced entries disqualified.
ELIGIBILITY: Only legal residents of the State of New Jersey who are age 18 or older as of the en.try date are eligible to enter. Employees of Compare Foods of Passaic, NJ (“Sponsor”), its advertis.ing and promotion agencies, and others involved in the Giveaway are not eligible to enter or win. Immediate families of persons above (spouses, children, parents, siblings, household members) are also not eligible. Offer void where prohibited by law. Subject to all federal, state, local laws and regulations.

SELECTION AND NOTIFICATION OF WINNERS: At or about 4:00 p.m. on September 10, 2016, Spon.sor will select a total of nineteen (19) winners in a random drawing from among all eligible entries received. Winners will be selected beginning with the seventh prize Compare Foods gift cards and ending with the Grand Prize Toyota Corolla. You need not be present to win. Prizes are described in detail below. Odds of winning depend on the total number of eligible entries received. Poten.tial winners will be notified by telephone and/or e-mail at the telephone number and/or e-mail address provided in the entry form within three days of the drawing. Each potential winner must claim the prize at the store during normal business hours within ten days of notification or prize will be forfeited and an alternate winner selected and notified. Winner will be required to sign a declaration of eligibility and a liability and publicity release in order to claim prize. If a potential winner cannot be reached by phone after at least three attempts during business hours and/or if an e-mail notification is returned as undeliverable, or if a potential winner fails to sign and return the required declaration and release form to claim the prize within the time period indicated, or if a potential winner is determined to be ineligible or to have violated these Official Rules in any way, that potential winner will be disqualified and an alternate winner selected for the applicable prize and notified in accordance with these rules.

PRIZES: One (1) Grand Prize winner will receive a new 2016 Toyota Corolla, approximate retail value $17,000, as displayed at Sponsor’s location during the Giveaway. Sponsor will determine all features of vehicle, including but not limited to color of exterior and interior and equipment package. No substitutions or upgrades are permitted. Winner must have all required information and documentation, including but not limited to a valid driver’s license and proof of insurance, and must pay any registration fees, license fees, taxes, dealer preparation costs, or other applicable costs not covered by the prize, at the time the winner picks up the vehicle. Grand Prize winner is solely responsible for any costs and expenses associated with ownership and use of the prize vehicle, including but not limited to license, registration, taxes, insurance, gas, maintenance, war.ranty and other expenses associated with the vehicle. The Grand Prize winner will receive an IRS Form 1099 in the amount of $17,000 at the appropriate time.

One (1) Second Prize winner will receive a six-day, five-night cruise vacation for winner and one (1) guest to the Bahamas, approximate retail value $500. Cruise prize will be awarded in the form of a voucher with the cruise line in the amount of $500. Voucher will be mailed to confirmed win.ner within ten days following confirmation. Voucher may be subject to black-out dates and other terms and conditions. Failure to book the cruise within any expiration period applicable to the voucher will result in forfeiture of the prize without any further compensation or substitution. Win.ner is solely responsible for any costs and expenses of the First Prize cruise not specified as in.cluded in these Official Rules, including but not limited to travel to and from port of departure, tips, meals other than on-board the ship, souvenirs, local and long-distance telephone calls, laundry, insurance, expedition costs, baggage fees, ground transportation, parking, and other personal ex.penses associated with the trip. Winner and guest are solely responsible for obtaining and traveling with photo identification and any other documentation required for travel. Sponsor is not liable for any expenses incurred as a consequence of flight or cruise cancellation/delay. There shall be no compensation or prize substitution if winner and/or guest are unable to take scheduled cruise by reason of illness, family emergency, personal events, terrorism, labor strikes, weather, or other acts beyond Sponsor’s control. In the event potential winner is unable to take advantage of the cruise prize for bona fide legal or medical reasons, as determined in the sole discretion of Sponsor, the confirmed winner may choose to substitute payment of cash in the amount of $500 instead of the voucher. Sponsor’s decisions regarding payment of the cash alternative are final and binding.

One (1) Third Prize winner will receive a VIZIO 55” Class 4K Ultra HD LED Smart TV, approximate retail value $670.00. Sponsor will issue a 1099 Tax Form in the amount of $670.00 to Second Prize winner at the appropriate time. One (1) Third Prize winner will receive a PlayStation 4 500GB Console Bundle with Call of Duty Black Ops III, approximate retail value $350.00. Winners of these prizes are solely responsible for any costs associated with use of these prizes, including but not limited to the cost of a cable or satellite services, internet and online media services, games, utilities, applications, and other costs of use. Confirmed winners of these prizes will pick up their prizes at the Compare Foods store within ten days following confirmation. Any prizes remaining unclaimed after September 30, 2016, will be forfeited and an alternate winner notified and select.ed in accordance with these Official Rules.

One (1) Fourth Prize winner will receive a Sharp 1.8 Cu. Ft. Sensor Microwave Oven, approximate retail value $130.00. One (1) Fifth Prize winner will receive a Nutri Ninja Blender with Auto IQ Kitchen System, approximate retail value $150.00. One (1) Sixth Prize winner will receive a six.teen-piece melamine dinnerware set, approximate retail value $30. Confirmed winners of these prizes will pick up their prizes at the Compare Foods store within ten days following confirmation. Any prizes remaining unclaimed after September 30, 2016, will be forfeited and an alternate win.ner notified and selected in accordance with these Official Rules.
Twelve (12) Seventh Prize winners will each receive a $50 Compare Foods gift card. Gift cards are subject to all terms and conditions generally applicable thereto. Sponsor is not responsible for lost or stolen gift cards. Confirmed winners of these prizes will pick up their prizes at the Compare Foods store within ten days following confirmation. Any prizes remaining unclaimed after Septem.ber 30, 2016, will be forfeited and an alternate winner notified and selected in accordance with these Official Rules.

Terms applicable to all prizes: No cash in lieu of prize except as provided above for the First Prize cruise. No exchange or substitution of prize. Tax liability on prize, if any, is responsibility of winner. Total value of all prizes is $19,430.00.

GENERAL CONDITIONS: By entering, you agree to release Compare Foods of Passaic, NJ, and its officers, directors, employees, agents, parent companies, affiliates and subsidiaries from liability of any kind or nature for any loss, claims, damages, or injuries of any kind associated with par.ticipation in the Giveaway or acceptance, participation in or use of any prize. You agree to these rules and all decisions of Sponsor relating to the Giveaway, whose decisions are final. By entering, you agree that Compare Foods of Passaic, NJ may use your name, biographical information, and/or likeness for purposes of advertising and promotion without further compensation, if you are selected as a winner in the Giveaway, unless prohibited by law. Sponsor is not responsible for lost, late, misdirected, garbled, misdelivered or otherwise failed communications. Names of Giveaway winners will be posted in the store upon confirmation until October 31, 2016. Giveaway sponsored by Compare Foods of Passaic, NJ, 161 Jefferson Street, Passaic, NJ 07055.